I created this new translation myself, but there was a misunderstanding with the original fan team. They thought I used their original, incomplete script initially, which is what inspired the posts.
However this is all my own, new work, minus the unpacking method onepiecefreak graciously posted on the old repo. It is also a fully complete translation. I have playtested to completion.
Please read this exchange between me and the original fan translation team for full context. We are friends now
I’ve asked Jack for a correction to the story via the Contact form. And I apologize sincerely for any confusion I have caused! I would certainly never attempt to pass off someone else’s work as my own.
I warmly wish the original team the very best and cannot wait to play their version when it releases. This is a very special game and deserves to be played by every PlayStation fan.
Comments 1
Re: "Be Aware That This Release Does Not Represent Our Complete Efforts" - You May Want To Avoid This New Quintet Fan Translation
Hello! Wado here.
I created this new translation myself, but there was a misunderstanding with the original fan team. They thought I used their original, incomplete script initially, which is what inspired the posts.
However this is all my own, new work, minus the unpacking method onepiecefreak graciously posted on the old repo. It is also a fully complete translation. I have playtested to completion.
Please read this exchange between me and the original fan translation team for full context. We are friends now
https://github.com/WadoTranslations/ps1-brightis-english/issues/1
I’ve asked Jack for a correction to the story via the Contact form. And I apologize sincerely for any confusion I have caused! I would certainly never attempt to pass off someone else’s work as my own.
I warmly wish the original team the very best and cannot wait to play their version when it releases. This is a very special game and deserves to be played by every PlayStation fan.